Eklablog Tous les blogs Top blogs Photographie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Publicité

Expressions expressives

Il y a un moment que je n'ai publié dans la rubrique LE CASSE TETE DE LA SEMAINE de LAJEMY.

 

Je pourrais faire mon méa culpa en trouvant tout un tas d'excuses, justifiées d'ailleurs, mais bon....

 

Alors, je prend le temps, malgré la fatigue, de rédiger mon petit billet sur ces expressions qui fourmillent dans mon langage.. enfin fourmiller est peut être un grand mot....

 

J'ai demandé à Cindy quelles étaient les expressions que j'employais le plus souvent, et voilà le résultat....

 

Nom d'un chat

 

(je préfère dire ça que blasphémer, d'ailleurs j'ai juste un peu modifié l'expression "Nom d'un chien" qui remplaçait autrefois le "Nom de Dieu", justement à cause de ce fameux blasphème....

 

Il y a aussi

 

IL (ou ELLE) EST A L'OUEST

 

que j'emploie pour quelqu'un qui est dans un état anormal dû à la fatigue, l'inattention ou qui a la tête ailleurs tout simplement...

 

ce qui me fait souvenir que les Bretons sont à l'Ouest ! faut-il en tirer des conclusions ??? bon là, je vais me faire incendier je le sens.... et puis finalement j'ai choisi de venir à l'Ouest aussi....

 

J'ai cherché une signification plus plausible, et j'ai trouvé celle-ci :
La plus probable des origines vient d'une adaptation de la locution anglaise "to go west" ("aller à l'ouest") qui, au moment de la première guerre mondiale voulait dire "mourir" ou "être tué", elle-même venue de l'argot des voleurs chez lesquels "to go west" voulait dire "être pendu" (après avoir été attrapé et, peut-être, jugé).
En traversant la Manche, elle aurait perdu de son intensité, la mort étant remplacée par une sorte d'hébétude.

 

MAZETTE

 

ce n'est pas une expression mais tout simplement un mot qui s'utilise souvent lorsque l'on est en admiration ou étonné de quelque chose.. ça il paraît que ça fait partie de mon vocabulaire courant (dixit Cindy).

 

Il y en a sûrement d'autres, mais ces trois-là sont celles qui nous viennent tout de suite à l'esprit....

 

 

 

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
<br /> les bretons ne t'en voudront pas, comme la terre est ronde il y a toujours plus à l'ouest que soi ...<br /> <br /> <br /> Nom d'un chien c'est plutôt ce que je disais et plus souvent nom de d'là avec un bel acdent normand !<br /> <br /> <br /> Merci d'avoir pris un peu de temps sur toi pour nous faire part de tes petites expressions. Belle semaine<br />
Répondre
M
<br /> Nous avons tous nos petites expressions ....Les tiennent sont pas mal.<br /> <br /> <br /> il est à l'ouest  et non d'un chat j'aime bien...Bisous.<br />
Répondre
K
<br /> Merci pour toutes ces belles expliactions!!!! Bisous et bon diamnche<br />
Répondre
L
<br /> J'aime beaucoup le "Nom d'un chat" - très original et le delicieux " Mazette!" plus trop employé mais c'est dommage<br />
Répondre
L
<br /> bonsoir SHERRRY !<br /> <br /> <br /> bravo de bonnes expressions et des explications !!<br /> mazette je le dis un peu pour rire !! <br /> bonne soirée    bisous  lady marianne<br />
Répondre